BELLOF社製品に付属していた接続図を修正したもので、オリジナルの図面からは、ハイ・ローどちらにヘッドライトスイッチが切り換わってもバルブが点灯するためのリレー部分が削除されている。
付属の同時点灯車両用リレーは、ロービーム点灯時のパッシング動作でハイビームになったあとパッシングＯＦＦでロービームに戻らなくなる現象に対する対策用品なので必ず装着すること。

This is the chart of connection. Relay units deleted.
The original connection use Relay Unit to supply power to the bulbs as head light switch to low and high beam both.
The additional Relay connected between Factory's head light connector and Control Unit must install to avoid malfunction of Passing when low beam ON.

こちらがヘッドライトスイッチのハイ・ローの切換を行う時に発生した瞬間消灯を避けるための接続回路図。 ヘッドライトはスイッチONされた段階でハイ・ローどちらに切り換わっても無関係に点灯を続ける。

This is the circuit diagram for HID. HID bulbs always turn on as head lights switch to low and high beam.